Бута бейнелеу өнерімізде ғана емес, фольклорымыз бен ауыз әдебиетімізде де маңызды элемент болып табылады. Зерттеуші Махсати Исмаил «Нахчыван аңыздары» атты кітабында бутаның фольклорымыздағы орны туралы қызықты ойлар айтады:
Фольклорда бута арғы ата-бабаларымыздың космогониялық дүниетанымын арқалайды. Ежелгі адамдардың санасында су, өсімдік, тау және басқа да болмыстар киелі саналып, өмірдің алғашқы бастауы ретінде қабылданған. Осы мағынада бута ұрпақ жалғастығы мен өсіп-өнудің символы. Әзербайжан дастандарында бута ғашық пен сүйгенінің арасындағы қиялдағы байланыс рөлін атқарады. Ғашықтық дастандарында ол теңдессіз, асқақ әрі тәңірлік махаббаттың белгісі ретінде таңдалған ғашық-батырға ашуг (халық ақыны) өнерін және ақындық дарынды да сыйлайды. Дастандар мен ертегілерімізде «бута беру» дана қария, Қыдыр атаның ғашыққа махаббат шәрбатын ішкізуімен басталады. Бір-бірін ешқашан көрмеген екі жас бөлек-бөлек, түсінде немесе аян арқылы өздеріне ұсынылған шәрбатты ішеді: қыз бір сәтке жігітті, жігіт қызды көреді де, екеуі ерекше махаббатқа душар болады. Жалпы, фольклор үлгілерін зерттеу бутаның кез келген адамға берілмейтінін көрсетеді. Бута беру тек таңдаулыларға ғана тән. Бута арқылы таңдаулылар ешкімде жоқ бірқатар ерекше қасиеттерге де ие болады. Ғашықтың ұзақ әрі ауыр сынақтары ақыр соңында сүйіскендердің тәңірлік қауышуымен аяқталады. Бута әлем заңдылықтарының басқаша, жоғарырақ түрде жүзеге асуына себепші құрал. Ғашықтық дастандарында дәруіш, дана қария, пір сияқты мифтік бейнелер жігітке қызды бір сәтке көрсеткенде немесе кейде оған махаббат шәрбатын ішкізгенде, мұны «бута алды», «бута берілді» деп атайды.
Әзербайжан фольклорының көптеген үлгілерінде бутаның аты аталмайтын, түспен байланысты сюжеттік желілер де бар. Түстің соңынан еру, сүйгенін түсінде көру, өз болашағын түсінде көру және осыған ұқсас оқиғаларды да, біздіңше, «бута берумен» қатар түсіндіру керек. Ғашықтық дастандарында ғашыққа бута берілуі немесе оған толы кеседен махаббат шәрбатының ішкізілуі, өз түсінің соңынан еріп бақытқа жеткен ертегі кейіпкері, мұның бәрі бутаның абстрактілі ұғымында тоғысады. Демек, бута беру жалпы және абстрактілі сипатқа ие. Дәл осы абстрактілік бутаны ұлттық болмыстың тасушысына айналдырған. Бута түсте беріліп, түсте алынатындықтан түс пен бута біртұтас бүтінді құрайды. Кәміл Вәлиев түркілердің түске үлкен мән бергенін атап өтіп, түс пен оның жорылуын адамның рухани әлемінің тереңінде өтетін жасырын әлемнің белгісі және адамзаттың алғашқы мифі деп атаған.
Әзербайжан ғашықтық дастандарының құрылымы мен негізі де бутаға құрылған. Осы негізде өрбитін оқиғалардың күрделі дамуы мен мақсаты тек соңында ғана айқындалады. Бутадан басталатын махаббат жолы тауқымет пен азаптан өтеді. Сырттай қарағанда бута алу немесе бута берілу қарапайым әрі әдеттегі нәрсе сияқты көрінеді.